انتقل إلى المحتوى
TheSaaS Harbor

شروط الخدمة

قواعد استخدام The SaaS Harbor، وكيف يعمل الإشراف، وحدود مسؤوليتنا.

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026.

هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير، والنسخة الإنجليزية هي النسخة الملزِمة.

حول هذه الشروط

تسري هذه الشروط عند استخدامك The SaaS Harbor، الذي يتولى تشغيله The SaaS Harbor Team. وأنت تقبلها عند إنشاء حساب، بوضع علامة في المربع في نموذج إنشاء الحساب، وباستخدامك الموقع. إذا كنت لا توافق عليها، فلا تستخدم الموقع. وتوضّح سياسة الخصوصية ما نخزّنه عنك ولماذا.

حسابك

  • استخدم اسمك الحقيقي، أو الاسم الذي تُعرف به، وحافظ على تحديث بريدك الإلكتروني.
  • لا تُطلع أحدًا على كلمة مرورك. وأنت مسؤول عن كل ما يُفعل بحسابك.
  • يمكنك حذف حسابك بنفسك في أي وقت.

ما تنشره

تظل منتجاتك وملفك الشخصي ورسائلك ملكًا لك، وأنت وحدك المسؤول عنها. ويجب أن يكون لديك الحق في نشرها، بما في ذلك الشعارات والصور، ويجب أن تكون دقيقة ومشروعة. وبنشرك منتجًا أو ملفًا شخصيًا، تأذن لنا بعرضه على الموقع ما دام منشورًا.

لا نراجع ما ينشره المستخدمون ولا نتحقق منه، باستثناء قراءة أرقام الإيرادات الموصوفة أدناه. ولا تُدرج إلا المنتجات التي تديرها أو المخوَّل بتمثيلها. ويمكن للحساب إدراج ما يصل إلى 20 منتجًا وإضافة ما يصل إلى 5 منتجات في اليوم.

ما هو غير مسموح به

  • المحتوى غير القانوني، مثل الاحتيال أو المواد التي تنتهك حقوق الغير.
  • الرسائل المزعجة والإعلانات غير المطلوبة، في قوائم المنتجات وفي الرسائل على حد سواء.
  • المعلومات المضللة أو الكاذبة عن منتج أو شخص.
  • انتحال شخصية شخص آخر، أو استخدام اسمه أو علامته التجارية أو عمله دون إذن.
  • التحرش أو التهديد أو المحتوى الذي يحض على الكراهية والموجّه إلى شخص أو مجموعة.
  • التلاعب بتوثيق الإيرادات أو بلوحة الصدارة، مثلًا باشتراكات وهمية أو بحساب لدى مزوّد دفع يعود إلى نشاط تجاري آخر.
  • محاولة الوصول إلى حسابات المستخدمين الآخرين أو بياناتهم، أو جمعها لإرسال الرسائل المزعجة، أو تعطيل الموقع.
  • نسخ قوائم المنتجات أو الملفات الشخصية أو الأرقام الموجودة على الموقع أو استخراجها آليًا على نطاق واسع، أو إعادة نشرها في مكان آخر.

أرقام الإيرادات

تُقرأ أرقام الإيرادات من مزوّد الدفع الخاص بك عبر مفتاح للقراءة فقط تقدّمه أو صلاحية وصول للقراءة فقط تمنحها، وتُحسب كما هو موضّح في كيف يعمل. نحن لا نغيّرها، لكننا لا نضمن أنها دقيقة أو كاملة أو محدّثة، وقد نخفي الأرقام التي لدينا سبب للاعتقاد بأنها تعرّضت للتلاعب.

الأرقام وكل ما عداها على الموقع معلومات فقط. وهي ليست نصيحة مالية أو استثمارية أو قانونية أو ضريبية، وليست عرضًا أو توصية بشراء أي شيء أو بيعه أو الاستثمار فيه. وأنت مسؤول عن قراراتك، وينبغي لك التحقق من أي معلومة بنفسك قبل الاعتماد عليها.

أنت مسؤول عن المفاتيح التي تقدّمها وصلاحيات الوصول التي تمنحها: أي عن كونك مخوَّلًا بمشاركتها، وعن أنها لا تملك إلا صلاحيات القراءة الموضّحة على الموقع. وتسري الشروط الخاصة بمزوّد الدفع على حسابك لديه، ولسنا مسؤولين عن المزوّد أو خدماته.

الرسائل والتعاملات بين المستخدمين

الرسائل خاصة بين مستخدمَين اثنين. ويمكنك حظر مستخدم، وتمنع القيود الحساب من إرسال عدد مفرط من الرسائل. لا تستخدم الرسائل لإعلانات لم يطلبها الناس.

لسنا طرفًا في أي شيء يناقشه المستخدمون أو يتفقون عليه أو يفعلونه فيما بينهم، مثل الشراكات أو المبيعات أو الاستثمارات أو الصفقات الأخرى. وأي تعاملات من هذا القبيل، وأي نزاع ينشأ عنها، هي حصرًا بين المستخدمين المعنيين وعلى مسؤوليتهم الخاصة. ولا نتحقق من المستخدمين أو مما يقولونه، ولا نتوسط في النزاعات.

البلاغات والإشراف

يمكن للمستخدمين المسجّلين دخولهم الإبلاغ عن منتج أو ملف شخصي أو رسالة تلقوها.

يراجع المسؤولون الذين يعيّنهم المشغّل كل بلاغ بأنفسهم. ولا يُتخذ أي قرار آليًا. وعندما يخالف شيء ما هذه الشروط أو القانون، يمكن للمسؤول ما يلي:

  • إخفاء منتج. لا يعود يظهر في أي مكان على الموقع.
  • تعليق حساب. يُخفى الملف الشخصي والمنتجات، ولا يستطيع الحساب إرسال رسائل أو بلاغات. ويظل بإمكان المستخدم تسجيل الدخول وتعديل منتجاته وحذف الحساب.

يُبلَّغ المستخدم المعني بالقرار والسبب وشرحٍ له، ولكن ليس بهوية من أبلغ. ويُبلَّغ المبلِّغون بنتيجة بلاغاتهم. ويجوز للمسؤولين أيضًا التصرف في مشكلات يكتشفونها دون بلاغ، ويجوز لنا إزالة المحتوى أو تعليق الحسابات وفق تقديرنا الخاص لحماية الموقع أو مستخدميه أو أنفسنا.

التغييرات وتوفر الخدمة

يجوز لنا تغيير الموقع أو أي جزء منه أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت، بإشعار أو دونه. ويجوز لنا تغيير هذه الشروط في أي وقت. وعندئذٍ نحدّث التاريخ في الأعلى ونبلغ المستخدمين المسجّلين بالتغييرات الجوهرية. وباستمرارك في استخدام الموقع بعد أي تغيير، فإنك تقبل الشروط الجديدة.

عدم تقديم ضمانات

استخدام The SaaS Harbor مجاني، ويُقدَّم «كما هو» و«حسب توفره»، دون ضمانات من أي نوع. ولا نَعِد بأن يكون الموقع متاحًا أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء، ولا بأن تكون أي معلومات عليه، بما في ذلك أرقام الإيرادات والملفات الشخصية وقوائم المنتجات، دقيقة أو كاملة أو محدّثة. وأنت تستخدم الموقع وتعتمد على معلوماته على مسؤوليتك الخاصة.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل The SaaS Harbor Team ولا أي شخص يعمل معنا المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر مباشر أو غير مباشر أو عرضي أو خاص أو تبعي ينشأ عن استخدامك الموقع، بما في ذلك:

  • خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو الفرص أو السمعة التجارية أو البيانات.
  • الخسائر الناتجة عن الاعتماد على المعلومات الموجودة على الموقع، بما في ذلك أرقام الإيرادات وما ينشره المستخدمون الآخرون.
  • الخسائر الناتجة عن سلوك المستخدمين الآخرين، بما في ذلك الرسائل والتضليل والاحتيال، وعن الصفقات أو النزاعات بين المستخدمين.
  • الخسائر الناتجة عن الأخطاء أو الانقطاعات أو فقدان المحتوى أو الوصول غير المصرح به إلى الموقع أو إلى حسابك.
  • الخسائر المرتبطة بمزوّد الدفع الخاص بك أو بخدمات أطراف ثالثة أخرى.

لا تسري هذه الحدود حيث لا يسمح القانون بها، مثلًا في حالة الضرر الناتج عن عمد أو عن إهمال جسيم.

التعويض

توافق على تعويض The SaaS Harbor Team وأي شخص يعمل معنا وحمايتهم من أي مطالبات أو خسائر أو أضرار أو تكاليف أو نفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن استخدامك الموقع، أو ما تنشره أو ترسله، أو إخلالك بهذه الشروط أو بالقانون، أو أي نزاع بينك وبين مستخدم آخر.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط للقانون السويدي، وتفصل المحاكم العامة السويدية في النزاعات، ما لم يمنحك قانون آمر الحق في اللجوء إلى القضاء في مكان آخر.

اللغة

كُتبت هذه الشروط باللغة الإنجليزية. وتُقدَّم الترجمات للتيسير، وإذا اختلفت ترجمة عن النسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي التي تسري.